Las terrazas de The Point han sido cuidadosamente ubicadas para ofrecer para siempre una incomparable panorámica, limpia, sin obstáculos, de 270 grados, de los lugares más bellos de Panamá. Desde aquí se contempla en el horizonte el Casco Viejo con los techos blancos y brillantes de la Catedral, la Calzada de Amador, el ir y venir de los barcos que transitan por el Canal, los atardeceres sobre el mar, la silueta del Archipiélago de Las Perlas en los días despejados No hay nada parecido en otra capital del continente. Es un privilegio pensado para quienes conocen el placer de vivir. 50 plantas de apartamentos Areas sociales y deportivas Puertas eléctricas de seguridad en el ingreso a los estacionamientos Cinco ascensores de alta velocidad Planta eléctrica de emergencia para abastecer la totalidad del edificio Portero eléctrico Sistema de detección de incendio Señal de antena parabólica para cable TV Ambientación con jardines en todas las áreas públicas exteriores 40 estacionamientos para visitas Oficina de seguridad con cámaras y monitores con vigilancia las 24 horas
---------------------------------------------------------
The balconies of The Point have been carefully located to offer an incomparable 270 degree panoramic view of the most beautiful landmarks of Panama. From here, one can see Casco Viejo (Old Town) in the distance with the shiny white roof of the Cathedral, the causeway at Amador, the passing of the ships transiting the canal, the sunsets over the ocean and, on a clear day, the silhouette of the Pearl Islands archipelago, as well as the spectacular illumination of the Bridge of the Americas and the Bay of Panama. No other capital city on the continent can offer this magnificent view. This special privilege is thought for those who know the pleasure of living. Welcome to your home. At last you have found a place that expresses the way you like to live
